Bienvenue! Welcome...

Bienvenue dans votre nouveau forum offert par votre syndicat.
Vous y trouverez des informations sur votre convention;
Des informations sur vos voyages (où coucher, procédure du client, etc);
Vous pourrez poser des questions à vos délégués;
Et encore plus!

Vos délégués

Welcome to the new forum offered by your union.
You'll find information on your collective agreement, trips (such as where to sleep or opening/closing hours), meetings between delegates and employers, and much more.
It is, if you wish, another way to as questions to other drivers or union delegates.

Don't hesitate to ask!

You can translate all pages by pressing your MOUSE's RIGHT button and clicking on the selected language.
Select your subject, and it will be translated.

Your delegates